-
1 Beschluss der Eigner
Beschluss m der Eigner GEN, RECHT shareholders’ resolution, stockholders’ resolution, stockholders’ decision -
2 Eigner
-
3 kündbare Finanzinstrumente
kündbare Finanzinstrumente npl (jarg) RW (jarg) puttable instruments (IAS 32; short for: financial instruments that are puttable by the holder = durch den Inhaber kündbare Finanzinstrumente; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaft, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put; IAS/IFRS) • durch den Inhaber kündbare Finanzinstrumente RW financial instruments that are puttable by the holder; (jarg) puttable Instruments (Synonym, jarg: kündbare Finanzinstrumente; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaft, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put; cf puttable instruments; IAS/IFRS)Business german-english dictionary > kündbare Finanzinstrumente
-
4 Kündigungsrecht
Kündigungsrecht n 1. RECHT right of termination, right of cancellation, right to give notice, right of notice; right to terminate an employment contract (Arbeitsrecht); 2. FIN, RW right to put (IFRS, IAS 32: bei deutschen Personengesellschaften und Genossenschaften besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of commercial partnerships and co-operative entities have a right to put; cp. puttable instruments, durch den Inhaber kündbare Finanzinstrumente = financial instruments that are puttable by the holder); call privilege (durch den Gläubiger = creditor)* * *Kündigungsrecht
right to give notice (of termination), (Anleihe) redeemable feature, (Vertrag) cancellation privilege -
5 Abgrenzung zwischen Eigen- und Fremdkapital
Abgrenzung f zwischen Eigen- und Fremdkapital RW distinction between liabilities and equity (nach IFRS; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaft, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put; cf puttable instruments; IAS/IFRS)Business german-english dictionary > Abgrenzung zwischen Eigen- und Fremdkapital
См. также в других словарях:
Der Einzige und sein Eigentum — „Der Einzige und sein Eigentum“ ist das Hauptwerk von Max Stirner, das im Oktober 1844, vordatiert auf 1845, im Verlag von Otto Wigand in Leipzig erschien. Max Stirner. Der Einzige und sein Eigenthum, Leipzig, 1844 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Eigner — der Eigner, (Aufbaustufe) jmd., der die Eigentumsrechte an etw. hat Synonym: Eigentümer Beispiel: Kennst du vielleicht den Eigner dieses Grundstücks? … Extremes Deutsch
Der Schattenkrieg — (englischer Originaltitel: Clear and Present Danger) ist der Titel eines Romans von Tom Clancy, der 1989 veröffentlicht wurde. Das Buch wurde 1994 unter dem amerikanischen Original Titel verfilmt. Im deutschsprachigen Raum erhielt der Film den… … Deutsch Wikipedia
Eigner — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Eigner (auch: Johann Andreas Eigner; 1801–1870), Restaurator und Konservator in Augsburg Christian Eigner (* 1971), österreichischer Schlagzeuger Gebhard Friedrich Eigner (1776−1866), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Eigner — ↑ Eignerin 1. ↑ Eigentümer, ↑ Eigentümerin. 2. Reeder, Reederin, Schiffseigentümer, Schiffseigentümerin, Schiffseigner, Schiffseignerin. * * * Eigner,der:⇨Besitzer(1) Eigner→Eigentümer … Das Wörterbuch der Synonyme
Der Kaufmann von Venedig — Daten des Dramas Titel: Der Kaufmann von Venedig Originaltitel: The Merchant of Venice Gattung: Komödie Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der Seewolf (2009) — Filmdaten Deutscher Titel Der Seewolf Originaltitel Sea Wolf Produktionsla … Deutsch Wikipedia
Der Bomber — Filmdaten Deutscher Titel Der Bomber Originaltitel Bomber … Deutsch Wikipedia
Eigner — Träger; Inhaber; Eigentümer; Besitzer; Inh. * * * Eig|ner 〈m. 3〉 Eigentümer; →a. Schiffseigner * * * Eig|ner, der; s, : 1. Eigentümer. 2 … Universal-Lexikon
Eigner — 1. Standesname zu mhd. eigen »ererb tes Grundeigentum im Gegensatz zum Lehen« für jemanden, der auf eigenem Besitz lebte. 2. Herkunftsname auf er zu den Ortsnamen Aigen (Bayern, Österreich), Eigen (Nordrhein Westfalen, Bayern, Österreich,… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
